Werk in uitvoering

Wanneer vormgevers op websites of in ontwerpen van drukwerk duidelijk willen maken waar tekst moet komen, maar nog niet beschikken over die tekst, maken zij gebruik van een soort ‘neptekst’. Dat is een reeks Latijnse woorden, naar verluidt afkomstig uit De uitersten van Goed en Kwaad van Cicero, een reeks die altijd begint met de woorden ‘Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit…’. Deze reeks woorden is al eeuwen in zwang, en het gebruik ervan kent een geheel eigen geschiedenis. Bij werk in uitvoering – zoals op dit moment ook aan deze website – kom je die tekst dus soms tegen. Ik krijg er zelf een beetje jeuk van, ben er wat allergisch voor, en vind het klinken als de naam van een ziekte, het Lorem Ipsum virus. Misschien omdat ik een liefhebber van tekst, van de juiste woorden, van begrijpelijke taal ben. Of gewoon omdat ik wil dat deze website snel gereed is.